Homônimas, Parônimas e formas variantes

O que são palavras homônimas?
São palavras que possuem a mesma pronúncia ou a mesma grafia (escrita), mas significados diferentes. São palavras iguais.
Nota. Existem 3 TIPOS de homônimas:
  • homônimas perfeitas;
  • homônimas homófonas;
  • homônimas homógrafas.
O que são palavras homônimas perfeitas?
Homônimos perfeitos – grafia e pronúncia iguais.
Ex.: Vocês verão prosperidade em todos os sentidos! (verão como verbo)
O verão deste ano está chuvoso! (verão como substantivo) Eu cedo este lugar para a professora. (cedo = verbo)
Cheguei cedo para a entrevista. (cedo = advérbio de tempo)

O que são palavras homônimas homógrafas?
Homógrafas (homo: mesmo; grafia: escrita) - escritas iguais, sons diferentes.
Ex.: Eu gosto de você. (gosto, forma do verbo gostar na 1ª pessoa do sing. do tempo presente do modo indicativo)
Meu gosto é diferente do seu. (substantivo)
A força não é maior que a sabedoria.
(substantivo)
Não é ele quem força a tranca para fechar a porta! (verbo)
Eu comi o almoço (substantivo, nome da refeição)
Eu almoço daqui a pouco (forma do verbo almoçar na 1ª pessoa do sing. do tempo presente do modo indicativo)

O que são palavras homônimas homófonas?
Homófonas (homo: mesmo; fono: som) - pronúncias iguais, grafias diferentes.
Exemplos: A sessão foi ótima.
(sessão de cinema)
Esta seção da loja é só para mulheres. (seção de departamento)
Vamos fazer uso do bom senso. (senso = juízo)
O censo obteve bons resultados. (censo = conjunto de dados estatísticos).  



O que são palavras parônimas?
Parônimos são palavras semelhantes na forma, ou seja, na escrita (grafia), porém com significados diferentes, muitas vezes muito diferente.
Nota. Parônimas são palavras semelhantes (parecidas) na escrita e não iguais.
Exemplos (Lista de paronímias):
ABSORVER - fazer desaparecer um líquido.
ABSOLVER - julgar inocente.
AMORAL - ausência de moral
IMORAL - contrário à moral
ACENDER - iluminar
ASCENDER – elevar
HÁ - tempo decorrido
A - tempo futuro
ACENTO - símbolo gráfico
ASSENTO - lugar de sentar
ACIDENTE - acontecimento casual grave
INCIDENTE - acontecimento casual sem gravidade
APRESSAR - acelerar
APREÇAR - atribuir preço, perguntar preço
ANTI - ação contrária (prefixo)
ANTE - em frente (preposição)
ÁREA - espaço
ÁRIA - qualquer peça musical

COMPRIMENTO – extensão, medida, tamanho
CUMPRIMENTO – saudação, cumprir, cumprimentar
CAVALHEIRO - homem de boas maneiras
CAVALEIRO - homem que monta à cavalo
CASSAR - anular o mandato político
CAÇAR - capturar
COSER – costurar
COZER – cozinhar
CONCERTO - audição de música clássica, acordo
CONSERTO – reparo
CALDA - parte líquida de um doce
CAUDA - rabo de animais, piano
CERRAR - fechar
SERRAR – cortar
CENSO - recenseamento
SENSO - juízo

DEFERIR – conceder
DIFERIR - adiar, divergir, distinguir-se
DESCRIÇÃO - ato de descrever
DISCRIÇÃO - reserva em atos e atitudes - ser discreto
DESPERCEBIDO – desatento
DESAPERCEBIDO - despreparado, desprevenido
DESCRIMINAR - diferenciar, inocentar
DISCRIMINAR – preconceito
DIFERIR - diferenciar
DEFERIR – atender
DISPENSA - demite
DESPENSA - cômodo ou lugar para guardar objetos
DELATAR - denunciar
DILATAR - aumentar as dimensões

EMERGIR - vir à tona, despontar
IMERGIR – mergulhar
ESTÁTICO - parado
EXTÁTICO - estado de êxtase
EMIGRANTE - quem sai voluntariamente de seu próprio país para se estabelecer em outro
IMIGRANTE - quem entra em outro país a fim de se estabelecer
EMINENTE - destacado, elevado - atribuir importância
IMINENTE - prestes a acontecer - está para acontecer
ESPERTO - vivo, sagaz
EXPERTO - experiente, perito
ESTADA - permanência de pessoas
ESTADIA - permanência de veículos
ESTRATO - camada
EXTRATO - algo extraindo, separado (de tomate)
ESPIAR - observar secretamente
EXPIAR - pagar, redimir
ESPIRAR - respirar
EXPIRAR – morrer
EMIGRAR - sair de determinado lugar
IMIGRAR - entrar em determinado lugar

FLAGRANTE  - evidente
FRAGRANTE - perfumado, aromático
FLUIR - correr com abundância
FRUIR - desfrutar, aproveitar
FUZIL - arma de fogo
FUSÍVEL - utilidade de se fundir
FLAGRANTE - ocasião, evidente
FRAGRANTE – perfume


INCIPIENTE – inexperiente
INSIPIENTE – ignorante
INFLAÇÃO - desvalorização da moeda - inflar
INFRAÇÃO - violação da lei - desrespeito
INTEMERADO - puro, íntegro
INTIMORADO – valente
INCERTO - que não é certo
INSERTO – inserido

LAÇO - nó que se desta sem esforço
LASSO – frouxo

MANDATO - período de ação política
MANDADO – ordem

PLEITO - disputa
PREITO - homenagem

RATIFICAR - confirmar, não modificar
RETIFICAR - corrigir, alterar, modificar
RECREAR - divertir
RECRIAR - criar novamente
RUÇO - difícil, grisalho, descolorido
RUSSO - originário da Rússia

SOAR - emitir som
SUAR – transpirar
SEXTA – numeral
CESTA – recipiente
SESTA - descanso após o almoço
SORTIDO – abastecido
SURTIDO - efeito provocado

TRÁFEGO -trânsito de veículos em vias públicas
TRÁFICO - comércio desonesto ou ilícito
TERRAPLANAGEM - encher de terra até tornar plano
TERRAPLENAGEM - encher de terra até tornar pleno, cheio

VULTOSO - que faz vulto, volumoso ou de grande importância
VULTUOSO - acometido de congestão da face
VULTOSO - grande quantia
VULTUOSO – inchado
VIAJEM - verbo
VIAGEM - substantivo
Nota.
CERTO: Privilégio, Aterissar, Beneficente.
ERRADO: Previlégio, Aterrisar, Beneficiente.
Nota. Cuidado para não confundir parônimas (grafia e pronúncia semelhantes) com formas variantes (são as palavras que, com a mesma significação, admitem grafia e pronúncia distintas). Exemplo de formas variantes: catorze e quatorze   /  cociente e quociente /  aspecto e aspeto  / xérox e xerox [óks] / xeretar e xeretear / assoviar e assobiar / bêbedo e bêbado / matracar e matraquear / chipanzé e chimpanzé / mobiliar, mobilhar e mobilar.


RESUMO
Homônimas são palavras com mesmo som (fonética/ pronúncia) ou mesma escrita (grafia), mas com significados (sentido) sempre diferentes. Elas podem ser perfeitas, homófonas ou homógrafas. Deve-se lembrar que temos que analisar dois aspectos nas palavras que estão sendo comparadas, para descobrir que tipo de homônima que é: a escrita (grafia) e o som (pronúncia). Além disso, deve-se ter em mente que toda homônima possui uma semelhança (som OU escrita; OU som e escrita), mas SEMPRE possui o sentido diferente.
As homônimas perfeitas, como próprio nome sugere, possui e mesma pronúncia e a mesma escrita, diferindo-se no sentido (claro, pois é uma homônima)!
Para descobrir se é homógrafa, só lembrar que "grafas" vem de grafia, e "homo" de igual, logo a escrita (ou grafia) é igual, e como não são perfeitas, o som é diferente. A última análise: como é uma subclasse de homônimas, os significados das palavras homógrafas são sempre diferentes.
Já as homófonas possuem o mesmo som  ("fonas") e como não são perfeitas, a escrita é diferente, e por último deve-se pensar que por serem homônimas, os significados são sempre diferentes.
Duas palavras são chamadas parônimas quando são muito parecidas no som e na escrita, porém não são iguais, mudando uma letrinha ou outra, frequentemente nos confundindo, como cumprimento (saudação) e comprimento (extensão) ou em acender (iluminar) ou ascender (elevar). 
Tanto as homônimas, quanto as parônimas possuem significados diferentes, já as formas variantes de uma palavra possui o mesmo significado, embora as palavras não se assemelhem em nenhum aspecto. 


ESQUEMA
Homônimas: som ou escrita igual; significado diferente.
Perfeitas: som e escrita igual. São homônimas perfeitas!
HomóGRAFAS: som diferente, escrita igual.
HomóFONAS: som igual, escrita diferente.
Tipos de homônimas (significado diferente): perfeitas, homófonas ou homógrafas.
Parônimas: som e/ou grafia parecidos; significado diferente.
Formas variantes: significado igual; escrita e som diferente.

FONTES

2 comentários: